Siguiendo la trayectoria de la abdominoplastia TULUA ­ Revelación de su evolución e impacto global / Tracing the Trajectory of TULUA Abdominoplasty ­ Unveiling its Evolution and Global Impact

La técnica de abdominoplastia TULUA, fue concebida por el Dr. Francisco Villegas en Colombia, su acrónimo en inglés refleja sus principios fundamentales: plicatura Transversal, Sin despegamiento, Liposucción sin restricción que incluye la línea media y flancos, Neo umbilicoplastia, ubicación baja de cicatriz y libre posición del ombligo. A lo largo de los últimos 12 años, la técnica TULUA ha ganado espacio en América Latina, Norteamérica, la zona árabe e India. Destacando su relevancia, se ha propuesto la publicación de un libro monográfico, programado para 2024, que abarcará desde los principios fundamentales hasta las experiencias internacionales con la técnica. Las indicaciones de la abdominoplastia TULUA han evolucionado, incluyendo casos estéticos, secundarios, hernias, cicatrices previas, pérdida masiva de peso, alta definición, aumento muscular y combinaciones con otras plicaturas. Ha sido aplicada con éxito en cierre del abdomen donante de reconstrucción mamaria. A través de investigaciones especializadas y revisiones de pares, la TULUA ha sido reconocida por su aplicabilidad y beneficios, especialmente en la realización segura de liposucción en abdominoplastias. Se sugieren estudios adicionales para evaluar los resultados y posibles complicaciones, abriendo oportunidades para una mayor comprensión y refinamiento. El futuro de la abdominoplastia TULUA parece prometedor, anticipando trabajos prospectivos, indicaciones adicionales y un enfoque gradual para cirujanos en formación. En última instancia, la técnica se presenta como una adición al repertorio de procedimientos estéticos abdominales, contribuyendo al avance de la cirugía abdominal estética.

The TULUA abdominoplasty technique, conceived by Dr. Francisco Villegas in Colombia, its acronym in English reflects its fundamental principles: Transverse plication, no Undermined flap above the umbilicus, Liposuction without restrictions including midline and flanks, Neo umbilicoplasty, low scar placement, and free umbilical positioning. Over the past 12 years, the TULUA technique has gained acceptance in Latin America, North America, the Arab region, and India. Highlighting its relevance, the publication of a monographic book has been proposed, its launch is scheduled for 2024, covering from fundamental principles to international experiences with the technique. Indications for TULUA abdominoplasty have evolved, including aesthetic cases, secondary cases, hernias, previous scars, massive weight loss, high definition, muscle augmentation, and combinations with other plications. It has been successfully applied in closing the donor abdomen for breast reconstruction. Through specialized research and peer reviews, TULUA has been recognized for its applicability and benefits, especially in safely performing liposuction during abdominoplasties. Additional studies are suggested to evaluate results and potential complications, opening opportunities for greater understanding and refinement. The future of TULUA abdominoplasty appears promising, anticipating prospective works, additional indications, and a gradual approach for surgeons in training. Ultimately, the technique presents itself as an addition to the repertoire of abdominal aesthetic procedures, contributing to the advancement of aesthetic abdominal surgery.

Experiencia del tratamiento de la hernia incisional en un hospital de tercer nivel en Colombia / Experience of the treatment of incisional hernia in a third level hospital in Colombia

Introducción. El manejo de las hernias se ha instaurado como un problema quirúrgico común, estimándose su aumento en los próximos años. El objetivo del presente trabajo fue describir el curso clínico, los aspectos del tratamiento quirúrgico y factores asociados a la presencia de complicaciones en pacientes intervenidos por hernia incisional. Métodos. Estudio descriptivo en el que se analizaron las características de una cohorte de pacientes llevados a corrección quirúrgica de hernia incisional en el Hospital Universitario Hernando Moncaleano Perdomo, un centro de alta complejidad en Neiva, Colombia, entre 2012 y 2019. Los datos fueron recolectados en programa Microsoft Excel® y analizados en SPSSTM, versión 21. Resultados. Se realizaron 133 correcciones de hernias incisionales, 69,9 % en mujeres y la mayoría ubicadas en la línea media (84,2 %). La edad media de los pacientes al momento de la intervención fue de 52 años ±14,6. Las comorbilidades más frecuentes fueron obesidad, hipertensión y diabetes. La causa más frecuente de la hernia fue traumática (61,7 %). La frecuencia de complicaciones fue superior al 50 %, en su mayoría menores; se encontró asociación con obesidad para la presencia de seroma. La mortalidad fue del 2,3 %. Conclusión.La hernia incisional es un problema de salud pública. Consideramos que la obesidad y el uso de malla pueden ser factores de riesgo asociados con la presentación de complicaciones postoperatorias, así como el aumento de los gastos relacionados con días de hospitalización

Introduction. Hernias management has become a common surgical problem, with an estimated increase in the coming years. The objective of this study was to describe the clinical course, aspects of surgical treatment and factors associated with the presence of complications in patients operated on for incisional hernia. Methods. Descriptive study, in which the characteristics of a cohort of patients taken to surgical correction of incisional hernia at the Hospital Universitario Hernando Moncaleano Perdomo, a high complexity medical center located in Neiva, Colombia, between 2012 and 2019 were analyzed, whose data were collected in Microsoft Excel® software and analyzed in SPSSTM, version 21. Results. One-hundred-thirty-three incisional hernia corrections were performed. The mean age at the intervention was 52 years ±14.6. The most frequent comorbidities were weight disorders, hypertension and diabetes. Only one laparoscopy was performed, the first etiology of the hernia was traumatic (61.7%) and midline (84.2%). The frequency of complications was greater than 50%, mostly minors. An association with obesity was found for the presence of seroma. Mortality was 2.3%. Conclusion. Incisional hernia is a public health problem. We consider that obesity and the use of mesh are a risk factor associated with the presentation of postoperative complications as well as the increase in costs related to days of hospitalization

Caracterización de un grupo de pacientes sometidos a herniorrafia lateral con malla retromuscular en un centro de tercer nivel de 2015 a 2019 / Characterization of a group of patients who underwent lateral herniorrhaphy with retromuscular mesh in a third level center from 2015 to 2019

Introducción. El objetivo de este estudio fue describir las características de la población y determinar las principales complicaciones de los pacientes que son llevados a cirugía por hernia lateral en el abdomen. Métodos. Estudio observacional retrospectivo, que incluyó a los pacientes sometidos a herniorrafia lateral, entre 2015 y 2019 en un centro de tercer nivel. La información se obtuvo del registro de historias clínicas. Las variables analizadas se clasificaron según las características sociodemográficas de los pacientes, clínicas y quirúrgicas. Se hizo una caracterización de acuerdo con los resultados encontrados. Resultados. Se incluyeron 51 pacientes con hernia lateral, 29 de ellos mujeres, con un promedio de edad de 59 años y de índice de masa corporal de 28 kg/m2. El 60 % tenía comorbilidades de base, siendo la hipertensión arterial la más frecuente. La mayoría se clasificaron como ASA II. En cuanto a la localización, la L3 fue la más común (37,2 %). Se presentaron complicaciones postquirúrgicas en el 27,4 % de los pacientes, siendo las más frecuentes seromas, hematomas e infecciones de sitio operatorio. Ningún paciente requirió reintervención para el manejo de las complicaciones. Conclusión. Conocer la población y determinar cuáles son las principales complicaciones postquirúrgicas de un procedimiento permite tomar medidas para disminuir su frecuencia, pero en este caso, se necesitan estudios adicionales para determinar cuáles son los mayores factores asociados a las complicaciones

Introduction. To describe the characteristics of the population and to determine the main complications of patients who undergo surgery for lateral hernia. Methods. We performed a retrospective observational study, including patients who underwent lateral herniorrhaphy between 2015 and 2019 in a third-level medical center, obtaining information through the registration of medical records. The analyzed variables were classified according to the patients' clinical, surgical and sociodemographic characteristics, performing a characterization according to the results found. Results. Fifty-one patients due to lateral hernia were included, 29 of them were women, with a mean age of 59 years and a body mass index of 28 Kg/m2. Of those, 60% presented basic comorbidities, being arterial hypertension the most frequent. Most were classified as ASA II. Regarding the location, the L3 was the most commonly presented hernia, referring to 37.2%. Postoperative complications occurred in 27.4% of the patients, with seromas being the most frequent, followed by hematomas and surgical site infections. No patient required reintervention for the management of complications. Conclusion. By knowing the population and determining which are the main complications, measures can be taken to reduce their incidence. Additional studies are needed to determine which are the main factors associated with complications

Summary of experience with patterning cropped and shaped mesh repair for perineal hernia after abdominoperineal excision in rectal cancer / 中华外科杂志

Objective: To examine the patterning cropped and shaped mesh repair for perineal hernia after abdominoperineal excision (APE) in rectal cancer. Methods: The clinical data of 8 patients with perineal hernia after APE who accepted surgical treatment in the Department of Hepatopancreatobiliary and Hernia Surgery, the First Affiliated Hospital of Fujian Medical University from March 2017 to December 2022 were retrospectively reviewed. There were 3 males and 5 females, aged (67.6±7.2) years (range: 56 to 76 years). Eight patients developed a perineal mass at (11.3±2.9) months (range: 5 to 13 months) after APE. After surgical separation of adhesion and exposing the pelvic floor defect, a 15 cm×20 cm anti-adhesion mesh was fashioned as a three-dimensional pocket shape to fit the pelvic defect, then fixed to the promontory or sacrum and sutured to the pelvic sidewalls and the anterior peritoneum, while two side slender slings were tailored in front of the mesh and fixed on the pectineal ligament. Results: The repair of their perineal hernias went well, with an operating time of (240.6±48.8) minutes (range: 155 to 300 minutes). Five patients underwent laparotomy, 3 patients tried laparoscopic surgery first and then transferred to laparotomy combined with the perineal approach. Intraoperative bowel injury was observed in 3 patients. All patients did not have an intestinal fistula, bleeding occurred. No reoperation was performed and their preoperative symptoms improved significantly. The postoperative hospital stay was (13.5±2.9) days (range: 7 to 17 days) and two patients had postoperative ileus, which improved after conservative treatment. Two patients had a postoperative perineal hernia sac effusion, one of them underwent placement of a tube to puncture the hernia sac effusion due to infection, and continued irrigation and drainage. The postoperative follow-up was (34.8±14.0) months (range: 13 to 48 months), and 1 patient developed recurrence in the seventh postoperative month, no further surgery was performed. Conclusions: Surgical repair of the perineal hernia after APE can be preferred transabdominal approach, routine application of laparoscopy is not recommended, combined abdominoperineal approach can be considered if necessary. The perineal hernia after APE can be repaired safely and effectively using the described technique of patterning cropped and shaped mesh repair.

Manejo laparoscópico de las hernias ventrales mediante abordaje totalmente extraperitoneal (eTEP): experiencia inicial y resultados a corto plazo / Laparoscopic Management of Ventral Hernias by Totally Extraperitoneal (eTEP) Approach: Initial Experience and Short-Term Results / Manejo laparoscópico de hérnias ventrais usando uma abordagem totalmente extraperitoneal (eTEP): experiência inicial e resultados em curto prazo

Introducción. El manejo de la hernia ventral sigue siendo un desafío para los cirujanos. Su reparación mediante técnicas mínimamente invasivas, como la totalmente extraperitoneal (eTEP) laparoscópica, permite una amplia disección del espacio a reparar, una recuperación postoperatoria más rápida, menor dolor postoperatorio y estancia hospitalaria. El abordaje eTEP es un enfoque novedoso que utiliza el espacio retromuscular para colocar material protésico y fortalecer la pared abdominal. El objetivo es describir los resultados a corto plazo de nuestra experiencia inicial con la técnica eTEP en el manejo de las hernias ventrales. Metodología. Estudio observacional, descriptivo, retrospectivo, donde se incluyen pacientes con el diagnóstico de hernia ventral, sometidos a cirugía laparoscópicaeTEP, entre julio-2021 y junio-2022. Resultados. De un total de 21 pacientes, el 61.9% fueron hombres. El 47.6% tenían sobrepeso y el 52.4% obesidad. Estancia hospitalaria media: 1.6 días. El 66.7% fueron hernias incisionales. Las técnicas quirúrgicas realizadas fueron: Rives-Stoppa (71.4%) asociándose liberación del músculo transverso en el 28.6%. El 19% de los pacientes presentaron complicaciones globales y solo uno fue grave, requiriendo reintervención quirúrgica. Se observó la presencia de seroma clínico en el 9.5% y ecográfico en 57.1%. No se evidenciaron hematomas, infección de herida quirúrgica ni casos de recidiva herniaria. Discusión y conclusiones. El abordaje laparoscópico eTEP Rives-Stoppa, asociado o no a separación posterior de componentes, en el manejo de las hernias ventrales ofrece buenos resultados asociando una baja incidencia de complicaciones postoperatorias, corta estancia hospitalaria, baja incidencia de recidivas herniarias, por lo que podría considerarse una técnica segura y efectiva en el tratamiento de las hernias ventrales.

Introduction. Managing ventral hernia remains a challenge for surgeons. Repairing it using minimally invasive techniques, such as laparoscopic totally extraperitoneal (eTEP), which allows for a wide dissection of the space to be repaired, faster postoperative recovery, less postoperative pain and shorter hospital stay. The eTEP approach is a novel technique that focus on the uses of the retromuscular space to place prosthetic material and strengthen the abdominal wall. The objective is to describe the short-term results of our initial experience with the eTEP technique in the management of ventral hernias. Methodology. Observational, descriptive, retrospective, study, which included patients with a diagnosis of ventral hernia, undergoing laparoscopic eTEP surgery, between July-2021 and June-2022. Results. Of a total of 21 patients, 61.9% were men. 47.6% were overweight and 52.4% were obese. Average hospital stay: 1.6 days. 66.7% were incisional hernias. The surgical techniques performed were: Rives-Stoppa (71.4%) with associated transversus abdominis muscle release in 28.6%. 19% of the patients presented global complications and only one was severe, requiring surgical reintervention. The presence of clinical seroma was observed in 9.5% and ultrasound in 57.1%. There was no evidence of hematomas, surgical wound infection or cases of hernia recurrence. Discussion and conclusions. The laparoscopic-eTEP Rives-Stoppa approach, associated or not with posterior separation of components, in the management of ventral hernias offers good results with a low incidence of postoperative complications, short hospital stay, low incidence of hernia recurrences, so it could be considered a safe and effective technique in the treatment of ventral hernias.

Introdução. O manejo da hérnia ventral continua sendo um desafio para os cirurgiões. Seu reparo por meio de técnicas minimamente invasivas, como a totalmente extraperitoneal (eTEP) laparoscópica, permite ampla dissecção do espaço a ser reparado, recuperação pós-operatória mais rápida, menor dor pós-operatória e menor tempo de internação. A abordagem eTEP é uma nova abordagem que usa o espaço retromuscular para colocar material protético e fortalecer a parede abdominal. O objetivo é descrever os resultados de curto prazo de nossa experiência inicial com a técnica eTEP no manejo de hérnias ventrais. Metodologia. Estudo observacional, descritivo, retrospectivo, longitudinal, que inclui pacientes com diagnóstico de hérnia ventral, submetidos a cirurgia laparoscópica-eTEP, entre julho-2021 e junho-2022. Resultados. De um total de 21 pacientes, 61.9% eram homens; 47.6% estavam com sobrepeso e 52.4% obesos. Tempo médio de internação: 1.6 dias; 66.7% eran hérnias incisionais. As técnicas cirúrgicas realizadas foram: Rives-Stoppa (71.4%) associada à liberação do músculo transverso em 28.6%. 19% dos pacientes apresentaram complicações globais e apenas um foi grave, necesitando de reintervenção cirúrgica. A presença de seroma clínico foi observada em 9.5% e ultrassonográfica em 57.1%. Não houve evidência de hematoma, infecção de ferida cirúrgica ou casos de recidiva de hérnia. Discussão e conclusões. A abordagem laparoscópica eTEP Rives-Stoppa, associada ou não à separação posterior dos componentes, no manejo das hérnias ventrais oferece bons resultados associando baixa incidência de complicações pós-operatórias, curto tempo de internação, baixa incidência de recidivas de hérnias, pelo que pode ser considerada uma técnica segura e eficaz no tratamento das hérnias ventrais.

Hernia de Garengeot / Garengeot's Hernia

Introducción: La hernia de Garengeot es una de las hernias de la pared abdominal más infrecuente del mundo. Objetivo: Presentar una paciente con diagnóstico de hernia crural, con el apéndice cecal, lo cual constituye la hernia de Garengeot. Caso clínico: Paciente femenina de color de piel blanca, de 56 años de edad, con antecedentes de salud, que ingresó en el Servicio de Cirugía del Hospital Universitario "Manuel Ascunce Domenech" con el diagnóstico de hernia crural atascada. Presentó dolor en la raíz del muslo derecho, náuseas y presencia de una tumoración por debajo de la línea de malgaigne, irreductible. Conclusiones: La hernia de Garengeot es una entidad quirúrgica única, difícil de distinguir de una hernia crural irreductible. Por tanto, su diagnóstico es un hallazgo intraoperatorio y la herniorrafia es el proceder quirúrgico más empleado(AU)

Introduction: Garengeot's hernia is one of the most uncommon abdominal wall hernias worldwide. Objective: To present the case of a patient with a diagnosis of crural hernia, with cecal appendix, definitely being Garengeot's hernia. Clinical case: A female patient of white skin color, aged 56 years old, with a family history of disease, was admitted to the surgery service of Hospital Universitario "Manuel Ascunce Domenech" with the diagnosis of incarcerated crural hernia. He presented pain in the root of the right thigh, nausea and an irreducible tumor below the Malgaigne's line, irreducible. Conclusions: Garengeot's hernia is a unique surgical entity, difficult to distinguish from an irreducible crural hernia. Therefore, its diagnosis is an intraoperative finding and herniorrhaphy is the most commonly used surgical procedure(AU)

Hernias traumáticas de la pared abdominal en pediatría: serie de tres casos / Traumatic hernias of the abdominal wall in pediatrics: Series of three cases

Introducción. Las hernias traumáticas de la pared abdominal son una entidad de muy rara ocurrencia en niños, con pocos casos descritos. Son lesiones causadas por trauma cerrado cuando las fuerzas resultantes del trauma no tienen la suficiente energía para romper la piel, pero son suficientes para producir una disrupción de las fibras musculares y la fascia. Métodos. Se presentan tres casos clínicos de niños con hernias traumáticas, el primero tipo I y los otros dos, tipo II, cuyo diagnóstico y tratamiento quirúrgico se llevaron a cabo por el servicio de cirugía pediátrica en un hospital de alto nivel de atención en Colombia. Resultados. Los tres pacientes fueron llevados a manejo quirúrgico sin prótesis, el primero por abordaje abierto y los otros dos por cirugía videoasistida, con buena evolución y sin recidivas en el seguimiento. Discusión. Las hernias traumáticas de la pared abdominal son más frecuentes en varones, como en nuestros casos, y del lado derecho. El diagnóstico de este tipo de hernias es clínico y se apoya en imágenes, teniendo en cuenta que no hay antecedente de hernia en la región afectada. El tratamiento es quirúrgico, pero es controversial el momento del mismo y el uso de materiales protésicos, puesto que existe la posibilidad de recidiva en los primeros meses en los casos de reparo primario. Conclusión. A pesar de la rareza de esta entidad, presentamos tres pacientes pediátricos a quienes se les realizó diagnóstico y manejo quirúrgico tempranos, con buena evolución y seguimiento a más de tres años.

Introduction. Traumatic hernias of the abdominal wall in children are a very rare entity, with few cases described. They are injuries caused by blunt trauma when the forces resulting from low-energy trauma to break the skin, but enough to produce a disruption of the muscle fibers and fascia. Methods. Three clinical cases of traumatic hernias in children are presented, one type I and the other two type II, whose diagnosis and surgical treatment were carried out by the pediatric surgery service in a high-level hospital in Colombia. Results. The three patients underwent surgical management without prosthesis, one by open approach and the other two by video-assisted surgery, with good evolution and no recurrence during follow-up. Discussion. Traumatic hernias of the abdominal wall are more common in male patients as in our cases, and on the right side of the abdomen. The diagnosis of this type of hernia is clinical and based on images, taking into account that there is no history of hernia in the affected region. The treatment is surgical, but its timing and the use of prosthetic materials are controversial, since there is the possibility of recurrence in the first few months in cases of primary repair. Conclusion. Despite the rarity of this entity, we present three pediatric patients who underwent early diagnosis and surgical management, with good evolution and follow-up for more than three years.

Hernia de Spiegel: a propósito de un caso / Spiegel Hernia. About a case

Presentamos el caso de una mujer de 86 años con una hernia espigeliana complicada por la oclusión intestinal, cuyo diagnóstico se basó en semiología y tomografía computarizada. En la anamnesis, informó dolor en la fosa ilíaca derecha asociada con los vómitos. El examen físico mostró una masa dura, sensible y móvil ubicada en la fosa ilíaca derecha. La tomografía computarizada abdominal mostró un saco hernial de 13 mm con un cuello en la fosa ilíaca derecha, frente a la aponeurosis del músculo oblicuo externo. Eso contenía grasa y un bucle de intestino delgado. El diagnóstico de hernia espigeliana atascada. La cirugía se realizó con un manejo postoperatorio simple.

We present the case of an 86-year-old woman with a Spigelian hernia complicated by intestinal occlusion, whose diagnosis was based on semiology and computed tomography. In the anamnesis, he reported pain in the right iliac fossa associated with vomiting. Physical examination showed a hard, sensitive, and mobile mass located in the right iliac fossa. abdominal computed tomography showed a 13-mm hernial sac with a neck in the right iliac fossa, in front of the aponeurosis of the external oblique muscle. That contained fat and a loop of small intestine. The diagnosis of stuck Spigelian hernia. The surgery was performed with simple postoperative management

Abdominal Wall Hernias: different types of classifications and complications / Hernias de la Pared abdominal: diferentes tipos de clasificaciones y complicaciones

Abdominal hernias are defects due to loss of continuity of the fasciae and/or muscles with the protrusion of abdominal structures. They are the third most prevalent and incident abdominal pathology worldwide and the second pathology of consultation in general surgery in patients of age limits. There are various factors that contribute to their formation, but within the scientific community there are various types of classifications, which differ according to the professional training school and their decision-making. This bibliographic review aims to expose the most used abdominal hernia classification systems such as the European one that has a morphological vision, the Ventral Hernia Working Group that proposes its aspect on recurrence together with the modified one that exposes comorbidity and the staging system of ventral hernia that provides a comprehensive approach to classification and management. In addition to the most common complications of the same.

Las hernias abdominales son defectos por pérdida de continuidad de las fascias y/o músculos con la protrusión de estructuras abdominales. Son la tercera patología abdominal más prevalente e incidente a nivel mundial y la segunda patología de consulta en cirugía general en pacientes en límites de edades. Existen diversos factores que contribuyen a su formación, pero dentro de la comunidad científica existe diversos tipos de clasificaciones, las cuales difieren de acuerdo a la escuela de formación de los profesionales y su toma de decisiones. La presente revisión bibliográfica pretende exponer los sistemas de clasificación de hernias abdominales más utilizados como la Europea que tiene una visión morfológica, el Grupo de Trabajo de Hernia Ventral que propone su aspecto sobre la recurrencia junto con el modificado que expone comorbilidad y el sistema de estadificación de hernia ventral que brinda un enfoque integral para clasificación y manejo. Además de las complicaciones más habituales de las mismas.

Incisional hernia repair in rats: description of the sublay technique under videomagnification system

Purpose: To describe the technique of sublay correction of incisional hernia in Wistar rats under videomagnification system. Methods: Five male rats of the species Rattus norvegicus, of the Wistar lineage, with body weight between 250­350 g and 60 days old were used. Incisional hernia was inducted in all animals. After that, the incisional hernia was immediately corrected by the sublay method. Results: There were no cases of recurrence of the incisional hernia after placement of the polypropylene mesh using the sublay technique. No postoperative complications were observed. Conclusions: The technique is suitable for execution in Wistar rats.

Hérnia Lombar Gigante de Grynfelt: Relato de Caso / Grynfelt's Giant Lumbar Hernia: Case Report

Hérnia lombar é definida como a extrusão de órgãos intra ou extraperitoneais através da descontinuidade da parede abdominal posterolateral. Corresponde a menos de 1% a 2% de todas as hérnias da parede abdominal, sendo poucos os casos descritos na literatura. Quando a hérnia ocorre no triângulo de Grynfelt, ela é definida como hérnia lombar superior. Uma vez que são incomuns na prática médica, podem ser confundidas com lipomas ou mesmo abscessos. Este artigo apresenta o caso de hérnia gigante de Grynfelt em um paciente do sexo masculino, submetido ao atendimento hospitalar inicial devido à dor lombar associada à massa palpável. Descoberto o diagnóstico, foi realizada incisão transversa no ápice da hérnia onde foi identificado o saco herniário e o trígono de Grynfelt. O reparo foi realizado por meio da colocação de uma tela de polipropileno com resultados satisfatórios. Reforça-se a importância do diagnóstico de uma afecção rara e a experiência do cirurgião para uma abordagem adequada.

Manejo quirúrgico de la hernia perineal primaria / Surgical management of primary perineal hernia

Las hernias perineales presentan una incidencia variable entre el 0,3-6 %. El abordaje quirúrgico se puede realizar por vía perineal o por vía laparoscópica. Se presentan las imágenes de una paciente con una hernia perineal adquirida primaria, tratada exitosamente mediante un abordaje mixto.

Perineal hernias present a variable incidence between 0.3-6%. The surgical approach can be performed perineally or laparoscopically. Images of a patient with a primary acquired perineal hernia, successfully treated using a mixed approach, are presented.

Síndrome lumbocostovertebral. Reporte de un caso / Lumbocostovertebral syndrome. A case report

Introducción. El síndrome lumbocostovertebral es una anomalía poco frecuente, que afecta a los cuerpos vertebrales, las costillas y músculos de la pared abdominal, y puede estar asociada a múltiples anomalías congénitas. Requiere un manejo multidisciplinario y tratamiento quirúrgico temprano para evitar complicaciones. Caso clínico. Se reporta el caso de un neonato masculino de 10 días de edad, que presentó desde el nacimiento 2 tumoraciones lumbares derechas, una que aumentaba de tamaño con el llanto, correspondió a una hernia lumbar, y la otra, a mielomeningocele. En estudios complementarios se evidenció fusión de costillas, fusión de cuerpos vertebrales lumbares, sacros (hemivértebras) y defecto de pared abdominal con protrusión de contenido intestinal. Se realizó cierre de la hernia lumbar con refuerzo protésico de pericardio bovino, sin complicaciones. Conclusión. En defectos extensos, como el que se reporta en este paciente, puede ser recomendable emplear material protésico. El pericardio bovino aparece como una opción segura, bien tolerada y eficaz para estos pacientes en particular. Este síndrome es una entidad rara, que amerita un equipo multidisciplinario para la resolución quirúrgica temprana y con ello evitar complicaciones.

Introduction. Lumbocostovertebral syndrome is a rare anomaly that affects the vertebral bodies, ribs and muscles of the abdominal wall, and can be associated with multiple congenital abnormalities. It requires multidisciplinary management and early surgical treatment to avoid complications. Clinical case. The case of a 10-day-old male neonate is reported, who presented from birth 2 right lumbar tumors, one that increased in size with crying, corresponded to a lumbar hernia, and the other, to myelomeningocele. In complementary studies, rib fusion, fusion of lumbar and sacral vertebral bodies (hemivertebrae), and abdominal wall defect with protrusion of intestinal contents were evidenced. The lumbar hernia was closed with prosthetic reinforcement with a bovine pericardium, without complications. Conclusion. In extensive defects, such as the one reported in this patient, it may be advisable to use prosthetic material. The bovine pericardium appears as a safe, well tolerated and effective option for these patients in particular. This syndrome is a rare entity, which requires a multidisciplinary team for early surgical resolution and thus avoid complications.

Modificación a la clasificación de Lloyd Milton Nyhus al añadir la variable reductibilidad / Modification to the Lloyd Milton Nyhus's Classification upon Adding the Variable Reducibility

Introducción: Las clasificaciones de las hernias de la pared abdominal nos permiten agruparlas homogéneamente y comparar así resultados de diferentes estudios. Numerosas han sido descritas con el uso de diversas variables, pero ninguna logra cubrir todas las expectativas para lo cual fueron creadas. Objetivo: Presentar nuestra modificación a la clasificación original de Lloyd Milton Nyhus al añadir la variable reductibilidad para la estratificación de las hernias inguinocrurales. Métodos: Se realizó un trabajo descriptivo y prospectivo de 449 pacientes con hernia de la región inguinocrural atendidos en el Hospital Universitario "Dr. Juan Bruno Zayas Alfonso", de Santiago de Cuba, en el periodo comprendido de enero de 2018 a diciembre de 2019. Los datos fueron extraídos del Registro Electrónico de Hernias creado en el procesador estadístico Epi info versión 3.5.4 y presentados en tablas y porcientos. Resultados: Se presentó la nueva nomenclatura para identificar los diferentes subgrupos de hernias y se obtuvo que el 85,3 por ciento presentaban hernias reductibles, el 1,5 por ciento incarceradas, el 9,3 por ciento atascadas y el 1,7 por ciento estranguladas. Con esta nueva clasificación, disponemos en nuestro Registro de Hernias, de todos los subgrupos clínicos de hernias de la región inguinocrural. Conclusiones: La nueva modificación, nos permite estratificar y comparar homogéneamente por subgrupos a los pacientes, es sencilla de usar y de gran valor asistencial, docente y científico(AU)

Introduction: Classifications of abdominal wall hernias allow us to group them homogeneously and thus compare the results of different studies. Many have been described with the use of several variables, but none can meet all the expectations for which they were created. Objective: To present our modification to the original Lloyd Milton Nyhus's classification by adding the variable reducibility for the stratification of inguinocrural hernias. Methods: A descriptive and prospective study was carried out, in the period from January 2018 to December 2019, in 449 patients with hernia of the inguinocrural region treated at Dr. Juan Bruno Zayas Alfonso University Hospital of Santiago de Cuba. The data were obtained from an Electronic Registry of Hernias created in the statistical processor Epi info (version 3.5.4), as well as presented then in tables and percentages. Results: The new nomenclature to identify the different subgroups of hernias was presented. It was obtained that 85.3 percent had reducible hernias, 1.5 percent had incarcerated hernias, 9.3 percent had stuck hernias and 1.7 percent had strangulated hernias. With this new classification, we have, in our Hernia Registry, all the clinical subgroups of hernias in the inguinocrural region. Conclusions: The new modification allows us to stratify and compare patients homogeneously by subgroups; it is easy to use and of great care-related, teaching and scientific value(AU)

Hernia semilunar estrangulada. Presentación de caso / Strangulated semilunar hernia. Case report

Una paciente de sexo femenino, obesa, presentó un cuadro de oclusión intestinal secundaria a una hernia de Spiegel estrangulada. Relatamos el proceso diagnóstico, su tratamiento y evolución. Realizamos una revisión bibliográfica de esta poco frecuente presentación, haciendo algunas consideraciones sobre su frecuencia, forma de estudio y posibilidades terapéuticas.

An obese female patient presented with intestinal obstruction secondary to a strangulated Spiegel hernia. We report the diagnostic process, its treatment and evolution. A bibliographical revision is done with considerations on the frequency, diagnostic workup and alternative therapies

La hernia umbilical en el paciente cirrótico: ¿tratamiento conservador o cirugía? / Umbilical hernia in cirrhotic patients: conservative treatment or surgery?

RESUMEN Antecedentes: la ascitis es una complicación de frecuente aparición en el paciente cirrótico que al producir un aumento de la presión intraabdominal puede originar una hernia de la pared abdominal; el defecto umbilical latente es su localización más habitual. Objetivo: presentar la incidencia y los beneficios que ofrece la resolución electiva de la patología um bilical en estos pacientes. Material y método: se presentan 15 pacientes, todos masculinos, que fueron intervenidos por hernia umbilical sintomática en forma electiva en el medio hospitalario. El período comprende desde enero del año 2015 a enero de 2019. El 100% de los enfermos cursa un cuadro de cirrosis hepática, con antecedentes de etilismo crónico. Se efectuó la reparación de la hernia con cierre del defecto y malla supraaponeurótica de polipropileno en la mayoría de los casos. Resultados: los pacientes fueron evaluados desde el punto de vista clínico con la escala (score) de Child en el preoperatorio. Se procedió a la evacuación de la ascitis en todos los casos y el control posoperatorio se efectuó cada 30 días los primeros 6 meses. Luego dos veces al año. No se evidenció recidiva. Dos pacientes no volvieron al control luego del año de la cirugía y 1 paciente falleció por la enfermedad de base a los 6 meses de la cirugía. Conclusiones: los enfermos con cirrosis hepática y hernia umbilical deben ser intervenidos quirúrgica mente en forma electiva. La observación y abstención quirúrgica conllevan el riesgo de rotura del saco herniario con alta morbimortalidad.

ABSTRACT Background: Background: Ascites is a common complication in patients with cirrhosis, and elevated intraabdominal pressure can lead to the development of abdominal wall hernias, particularly in patients with latent umbilical defects. Objectives: The aim of this study was to report the incidence and benefits of elective surgery for the management of umbilical hernias in cirrhotic patients with ascites. Material and methods: Between January 2015 and January 2019 15 patients with symptomatic umbi lical hernia underwent elective surgery in a public hospital; 100% were men with a history of alcoho lism and were hospitalized due to liver cirrhosis. The defect was closed, and a polypropylene mesh was placed in the supra-aponeurotic plane in most cases. Results: The preoperative risk was estimated using the Child-Pugh score. Ascites was evacuated in all the cases. Patients were followed-up every 30 days during the first 6 months and then twice a year. There were no hernia recurrences. Two patients were lost to follow-up 12 months after surgery and 1 patient died 9 months after the procedure due to progression of cirrhosis. Conclusions: Patients with liver cirrhosis and umbilical hernia should undergo elective surgery. Wat chful waiting is associated with higher risk of hernia rupture and high morbidity and mortality.

Cirrhotic patients with acute kidney injury (aki) have higher mortality after abdominal hernia surgery / Pacientes cirróticos com lesão renal aguda tem maior mortalidade após cirurgia de hérnia abdominal

ABSTRACT Background: The incidence of abdominal hernia in cirrhotic patients is as higher as 20%; in cases of major ascites the incidence may increase up to 40%. One of the main and most serious complications in cirrhotic postoperative period (PO) is acute kidney injury (AKI). Aim: To analyze the renal function of cirrhotic patients undergoing to hernia surgery and evaluate the factors related to AKI. Methods: Follow-up of 174 cirrhotic patients who underwent hernia surgery. Laboratory tests including the renal function were collected in the PO.AKI was defined based on the consensus of the ascite´s club. They were divided into two groups: with (AKI PO) and without AKI . Results: All 174 patients were enrolled and AKI occurred in 58 (34.9%). In the AKI PO group, 74.1% had emergency surgery, whereas in the group without AKI PO it was only 34.6%.In the group with AKI PO, 90.4% presented complications, whereas in the group without AKI PO they occurred only in 29.9%. Variables age, baseline MELD, baseline creatinine, creatinine in immediate postoperative (POI), AKI and the presence of ascites were statistically significant for survival. Conclusions: There is association between AKI PO and emergency surgery and, also, between AKI PO and complications after surgery. The factors related to higher occurrence were initial MELD, basal Cr, Cr POI. The patients with postoperative AKI had a higher rate of complications and higher mortality.

RESUMO Racional: A incidência de hérnia abdominal em pacientes cirróticos é elevada, em torno de 20%. Em casos de ascite volumosa, a incidência atinge valores até 40%. Uma das principais e mais graves complicações no pós-operatório de correção de hérnias de pacientes cirróticos é a insuficiência renal aguda (IRA). Objetivo: Analisar a função renal de pacientes cirróticos submetidos a herniorrafias, comparando aqueles que apresentavam IRA pós-operatório com os demais, para determinar os fatores relacionados à sua ocorrência. Método: Seguimento de pacientes cirróticos submetidos à cirurgia de hérnia entre 2001 e 2014 no Serviço de Transplante de Fígado. Foram coletados exames laboratoriais para avaliar a função renal no pós-operatório rotineiramente. A IRA foi definida com base no consenso do clube da ascite em 2015. Resultados: Dos 174 pacientes incluídos, ocorreu IRA em 58 pacientes (34,9%). Houve diferença entre grupos para as seguintes variáveis: MELD inicial, creatinina basal e creatinina, o grupo com IRA apresentou medias superiores ao grupo que não apresentou IRA. No grupo IRA PO, 74,1% das cirurgias, foram realizadas em caráter de emergência, enquanto que no grupo sem IRA no pós-operatório, 34,6%. No grupo IRA, 90,4% dos indivíduos apresentaram complicações no pós-operatório, enquanto no grupo sem IRA, 29,9%. As variáveis idade, MELD inicial, creatinina basal e creatinina no pós-operatório inicial foram estatisticamente significantes na análise de sobrevida. Conclusões: Existe uma associação entre IRA pós-operatória e cirurgia de emergência e IRA pós-operatóri e complicações pós-operatórias. Os fatores relacionados à maior ocorrência de IRA em pacientes cirróticos submetidos à cirurgia de hérnia são o MELD inicial, creatinina basal, creatinina pós-operatória inicial. O preparo de pacientes cirróticos com hérnia abdominal antes de procedimentos cirúrgicos deve ocorrer sistematicamente, pois apresentam alta incidência de IRA pós-operatória.